Burning Mouth Syndrome

One-Woman Play

Burning Mouth Syndrome is a sensorial and poetic performance in which the body gives voice to memory, dual culture, unspoken, and inherited ties. 

 

“រោគសញ្ញាមាត់ដុត” ជាការសម្តែងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងវិញ្ញាណ និងកំណាព្យ ហើយក្នុងនោះ រាងកាយនៃតួអង្គបានផ្តល់សំឡេងទៅឱ្យការចងចាំ វប្បធម៌ពីរ រឿងរ៉ាវដែលមិនអាចនិយាយចេញមកក្រៅ ព្រមទាំងចំណងដែលបន្សល់ទុកពីមនុស្សជំនាន់មុន។

Performer

Eleonore Sok

Writer

Eleonore Sok

Cast

Eleonore Sok

With the support of

Creative Generation, Cambodian Living Arts, and The Last Stage

Technical Team

Translation: Eleonore Sok, Seng Sitha, Niyalic Khun

Producers: Dana Langlois, Lyna Kourn

Outside eyes: Yvan Mérat-Barboff, Eric Ellul

Sound: Lynn Nandar Htoo

Lighting: Somary Etc, Éric Soyer

Animation: Guillaume Querard 

Costume: Lavee
Photographers: Vannak Chhen, Juliette Buchez, CLA

Surtitle Operator: Julia Sam

Graphic Design: Chanboth Nam

Costume: Lavee

Running time

70 minutes

Language

French, with Khmer and English subtitles